姐。

“我弟弟是无辜的。”她一边说着，一边将我领进一间宽敞的餐室。这间屋子似乎是不对外人开放的内部场所，她的弟弟正在里面等着我呢。

然后，那名日本女孩出去了，在出去的时候，她随手关上了门。

“胜利宴，沙特。”我一边说，一边坐在他的对面。在能容纳八个人的桌子边上，只有我们两人面对面地坐着。

“我们今天根本没赢，”伊达不高兴地说着“卡雷接下来就会起诉我们。”

我警惕地问了一句：“这地方足够安全吗？这里似乎很热闹。”

我看了一下桌子，一盘热气腾腾的樱桃肉已经摆在了白色的亚麻桌面上了，此外，还有一碗米饭和一壶茶。

在我进来的时候，伊达正在津津有味地吃着。在我的面前摆着一副银质的餐具，而不是伊达所用的竹木筷。

“记者们根本不会跟我到这里的，”他毫不在意地耸了耸肩“他们知道我姐姐在‘怡勤’工作。我以前常常在这里吃饭。”

“你姐姐和老板睡觉？”我打趣着他。

伊达气恼地瞪着我，用一根筷子指着我“她不是那种女人，我也讨厌这种谈话。他的老板相信我们。”

“我们？”

“阿拉莫纳的男孩。许多中国商人和夏威夷商人都为我们捐了辩护费，这你是知道的。”

“我听过这样的传闻。当然，这岛上充满了各种各样的传闻。”这次碰面是我的要求，不过，我让他挑选地方，只要不是该死的帕里就行。我希望能找一个既公开又很隐蔽的地方，我们两个人谁也不想被别人，尤其是那些记者们看到。从表面上看来，我们仍然是处在敌对阵营中的两伙人。

“岛上都传言说你们是替另一伙人背了黑锅，”我说道“可是没有任何人知道那伙看不见的人是谁。”

伊达正在大嚼着樱桃肉，听了我的话之后，他轻声笑了“要是我知道是谁干的，你想我会不说吗？”

“也许吧。不过，在我来的那个地方，做个告密者可不是一件光荣的事。”

他从食物上抬起头来，目光锐利地盯着我“要是我知道要是我听说了什么，我会说的。”

“我相信你。当然，也许根本没这伙人，这可能只是流言。”

“有人袭击了那个白人女子，可不是我们。”

我向前倾了倾身“那么，沙特——你和你的朋友，你们得帮我查一下。我是个外来的，只能做这么多。”

他皱了皱眉“为什么你需要帮助？你干嘛不回家去？你和卡莱斯达伦是大人物，怎么会和我们搅在一起。”

樱桃肉的味道好极了，这几乎是我吃过的最佳美味之一。“我替达伦干活。我相信他如果能够查清你们是无辜的，他一定会帮你们的。”

“怎么帮？”

“我不太清楚。不过我知道他正在为他的委托人与市政长官接触。我想他也会同样地帮助你们的。”

他对此嗤之以鼻，反问道：“为什么？”

“也许他想这次他站错了方向，所以他与你们的看法其实是一致的。”

伊达想了想“我能做什么？我们能做什么呢？”

“我知道岛上充斥了各种各样的传闻，可是我需要线索，我一定得找到真凭实据。”

“始终有一种传言，我不止一次地听过这件事。”伊达若有所思地说道。

“是什么？”我急切地问道。

“泰拉有个本地情人。”

“是一个沙滩男孩吗？”

他耸耸肩，又扒了一口米饭，无所谓地说道：“或许是吧。”

“我想他也没有名字。”

“是的。有时我听说是个沙滩男孩。不过更多的时候，我听说他是一名乐手。”

阿拉迈酒吧的门房曾经对我说过，在泰拉离开酒吧前曾经和一名乐手谈过话。

而且那名乐手有个名字——赛米。

“谢谢这顿晚饭，沙特。”我急急忙忙地站起身，用餐巾擦了擦嘴。

“你就吃这些？”伊达有些不解地问我。

“我想够了。”我说道。

阿拉迈酒吧那名黝黑矮胖的门房还穿着那件橙色花衬衫，他一开始并没有认出我来，可能是因为我没有穿着那件红色的彩色大鹦鹉衬衫，而是穿着我在皇家夏威夷礼品屋买的蓝色黄花衬衫，带着一条蓝色的领带。

我向他举起了一张五美元的钞票，于是他马上记起了我。

“我们谈过泰拉迈西，”我提醒他，努力使自己的声音盖住乔治库三人组演出的震音和震耳的吉它声“如果那名叫赛米的乐手出现的话，这是你该得的”

“可是他并没有来呀，头儿。”

我把五美元钞票放进了自己的口袋，然后又取出一张十美元的，向他举了起来“十美元呢？”

他的胖脸上露出了遗憾的笑容，然后他摇了摇头，说道：“就算给我二十美元，他也从未来过这里